Cigány Nyelvtanfolyam: Cigány Nyelvoktatás | Lovári Cigány ... - Minden Információ A Bejelentkezésről
July 17, 2024, 8:16 pmKeresztény ember vagyok, ezért nem hiszek a babonákban és az átkokban. Samuel Mago: A könyvben nagyon tudatosan játszottunk az olyan sztereotípiákkal, mint a babonaság. Nem akartunk teljes fikciót írni, ezért nagyon sok valós dolgot beépítettünk. A babona és a hit nem vonható ki az írásainkban megjelenített cigányok életéből. Az osztrák kiadó azt mondta, annyira mágikus a könyv, valóságos kuriózum, telis-tele csodával, pedig a magyar olvasónak nem biztos, hogy mindez feltűnne. Manapság egyre kevesebben beszélnek cigányul, ezért gondolom szép lázadásnak a részetekről, hogy két nyelven jelenhetett meg a könyv. Cigány Átkok Cigányul: Milyen Cigány Átkok Vannak? Vagy Hogy Szoktak Átkozódni Meg Hogy Gunyólódni?.... Mágó Károly: Ha már a kuriózumnál tartottunk, tudomásom szerint ritka, hogy egy könyv egyszerre magyar és cigány nyelven jelenik meg. A felolvasásokon cigányul és németül hangzottak el a szövegek, a novellák közt rövid zenei előadást hallhatott a közönség, továbbá minden felolvasás végén kérdezhetett. Nagyszerű kérdéseket kaptunk, általában jó beszélgetések kerekedtek belőle. Samuel Mago: Nagyon sok országból érkezett visszajelzés az osztrák kiadó felé cigány olvasóktól, hogy milyen jó, hogy cigányul olvashattak novellákat.
Cigány Átkok Cigányul: Milyen Cigány Átkok Vannak? Vagy Hogy Szoktak Átkozódni Meg Hogy Gunyólódni?...
A roma királykisasszony udvarhölgyeivel A szerző felvétele Mivel cigányul nem tudok, talán sosem fogom eldönteni, hogy ezt a verset a kolozsvári magyar versmester vagy a nagyszebeni cigány királykisasszony csiszolta remekművé: "Hogyha elfelejtesz engem / Tanyát benned ördög verjen / Ha én neked már nem kellek / Azt kívánom, hogy gebedj meg / Ha a szívedből kivetnél / Pópa álljon a fejednél / Ha a szemed vetnéd másra / Üljön tort az apád háza / Ha a szívemet eldobnád / Hóttodba csókoljon anyád". Mi tagadás, soha nem hittem a varázslatban, az átkokban, a mágiában. Gyermekkoromban is kétkedéssel hallgattam az erről szóló meséket, pedig a Balkán, s benne Erdély is, bőven kínálta mindig a hinni akaróknak a jó és rossz varázslókról, jósasszonyokról, tündérekről, szellemekről, vámpírokról és prikolicsokról szóló mítoszokat. Sorin mérnök, Kolozsváron él. Jó munkahelye volt, ahonnan azonban egyik napról a másikra menesztették. Vállalkozásba fogott, de a szükséges tapasztalat híján hamarosan belebukott, s az a kis pénze is odaveszett, amelyet korábban évek munkájából megtakarított.
NAGY BAJBAN VAGYOK MEGÁTKOZTAK M INDÖRÖKRE IGAZ LEVETETTEM, D E A LÁNYOM IS ELÉG SZERENCSÉTLEN -NEK ÉRZI AMGT SOKAT DEPRESSZIOS SIR, ÉN SEM VAGYOK A HELYZET MAGASLATÁN. EGY CIGÁNY ÁTKOT ETTTEK RÁNK, HA IGAZ MEGTISZTOTTAK ENGEM, ÉS A LÁNYOMAT IS RAJTAM KIVÜL MÁGIKUS GÖMBBEL. AZ A HELYZTE SEMMI BEVÉTEL SEMMI PÉNZ. NEM TUDOM, LASSAN ÉHEN HALUNK MERTA MUNKÁM NEM MÜKÖDIK. TISZTITOTTAM A LAKÁST IS, ÉS SEMMI SEM, JÖN ÖSSZE. NEM TUDOM, MIT LEHETNE MÉG TENNI HOGY SIKERÜLJÖN. NAGYRA BECSÜLLEK, MERT IGAZÁN IGAZI TEHETSÉG ÉS B OSZI VAGY:))) TUDOM TE BIZTI TUDNÁL SEGITENI SAJNOS … VAGYOK JELENLEG. VÁROM, VIGASZTALO VÁLASZOD VAGY VALAMI JO TIPPET. KÖSZÖNETEL. … Kedves …! Vigasztalásban nem vagyok jó, mert én inkább szeretek segíteni azzal, hogy felébresztem az embereket, mintsem hogy felettébb együtt érző látszattal, melléjük csücsüljek érzelmi fájdalmuk mocsarába, hogy együtt sajnálkozzunk az élet nehézségein. Azaz, ahelyett, hogy halat adnék, inkább tanítok halászni.