Könyv: Bíró Endre: Jogi Szótár - A Hatályos Magyar Jogszabályok És Eu Jogi Normák Szakkifejezéseinek Szótára
July 16, 2024, 9:30 amTaylor (törölt felhasználó) # 2007. 07. 21. 06:48 A hozzászólás a felhasználó kérésére törölve. monalisa1 2007. 14:48 Én érdemben nem tudok megválaszolni, de egyszer olvastam itt a fórumon, hogy egy jogász könyvespolcán a könyvek közt elől kell lennie a jogi kifejezéseket tartalmazó latin szótárnak. Tehát valaki bizonyára megválaszol majd neked. Kötelező | A magyar nyelv értelmező szótára | Kézikönyvtár. (Hétvége van, kánikula, sokan a vízparton időznek - légy türelemmel. ) kismókus 2007. 15:03 Üdv, Taylor! Az általad felsorolt szakkifejezések nem ültethetők át egy az egyben latin nyelvre (csak "jog"-ok nélkül): vagyon= patrimonium/bona kötelem= obligatio dolgok= res öröklés= successio Az eljárási jog tkp. keresetek formájában (kereset = actio) mutatkozott meg: ha a praetor keresetet adott, a jog érvényesíthető volt. Az anyagi jogi szabályok léteztek ugyan, de jelentőségük csekély volt: az egész gondolkodást a perjogi (eljárásjogi) gondolkodás hatotta át; ezért az anyagi jognak nem ismert latin terminus technicusa. Önálló anyagi jogszabályok a modern magánjogban fejeződnek ki, ami már elsődlegesen nem latin eredetű.
Kötelező | A Magyar Nyelv Értelmező Szótára | Kézikönyvtár
dr Zákányi Csaba 2007. 27. 10:05 De az igazán ínyencek így írják: IVS, mert a v betűt könnyebb kőbe vésni, mint az u-t. Fontenus 2007. 08. 26. 06:27 Szia kismókus és többiek! Véletlenül betévedtem ide, és történészhallgatóként természetesen rávetettem magam jogtörténetre és latinra. Eközben persze érdekelni kezd a római jog világa, amiben most valami megzavart. Egy "apró dolog. " Mégpedig ez: " ha a praetor keresetet adott, a jog érvényesíthető volt. " Úgy értsem ezt, hogy csak római polgárként csak akkor érvényesíthettem azt/ezt a bizonyos jogszabályt, ha rábólintott? És viszont amennyiben elutasítja, akkor mehetek a jó édesanyámba? Végzetül pedig (bocsásd meg tudatlanságomat, de törin ezt nem tanítják! :))): mit is jelent az anyagi jog? És mi a különbség anyagi és perjog között ma és római korban? Továbbá miben nyilvánul meg a különbség római és jelenlegi jogrendszer között e kereset esetében? Tudom, leírtál valamelyest, de nem igazán értettem meg. Köszönettel: Fontenus 2007. 09:32 A praetor akkor nyújtott keresetet, ha annak volt jogalapja.(Az Embernevelés Kiskönyvtára 2. ) Szentlőrinc, 1995 (az utánnyomott kötetekben: 1996), második, javított kiadás: 1997. (92 lap, a második kiadásban 83 lap). Rónaky Edit, Kész röhej! (A diáknyelv humora). Harmadik – bővített – kiadás. Kolozsvár, 1999. (192 lap) Vasné Tóth Kornélia, Élő diáknyelv. Két város, húsz év tükrében. Novumverlag Kiadó. Sopron, 2010. (132 lap) További információk [ szerkesztés] Diáknyelv.